«Origem dos heterónimos de Fernando Pessoa»

“Começo pela parte psiquiátrica. A origem dos meus heterónimos é o fundo traço de histeria que existe em mim. Não sei se sou simplesmente histérico, se sou, mais propriamente, um histero-neurasténico. Tendo para esta segunda hipótese, porque há em mim fenómenos de abulia que a histeria, propriamente dita, não enquadra no registo dos seus sintomas. Seja como for, a origem mental dos meus heterónimos está na minha tendência orgânica e constante para a despersonalização e para a simulação. Estes fenómenos — felizmente para mim e para os outros — mentalizaram-se em mim; quero dizer, não se manifestam na minha vida prática, exterior e de contacto com os outros; fazem explosão para dentro e vivo-os eu a sós comigo. Se eu fosse mulher — na mulher os fenómenos histéricos rompem em ataques e coisas parecidas — cada poema de Álvaro de Campos (o mais histericamente histérico de mim) seria um alarme para a vizinhança. Mas sou homem — e nos homens a histeria assume principalmente aspectos mentais; assim tudo acaba em silêncio e poesia…

“Isto explica, tant bien que mal, a origem orgânica do meu heteronimismo."


in Carta a Adolfo Casais Monteiro sobre a génese dos heterónimos, de 13 de Janeiro de 1935

«Como é ter Transtorno de Personalidade Borderline?» - Os ABCs do TPB by Randi Kreger

Helena é uma mulher borderline de 22 anos que se mudou de um colégio numa pequena comunidade para uma Universidade, a quilómetros de distância longe dos amigos e da familia. Outras pessoas vêm-na como talentosa e brilhante, embora um pouco preguiçosa. Ela olha para si própria como defeituosa e é reservada porque as pessoas aterrorizam-na.

Para aplacar a solidão, ela por vezes dorme com homens que ela não conhece muito bem, só para sentir a peles deles na dela. Ela agora tem uma alimentação compulsiva; no secundário ela era anóréxica. Ela mantém um diário, da qual foi retirada a seguinte entrada (a gramática e a escrita foram mantidas).

«Por vezes quero ser  dependente, quero que tomem conta de mim quero ser amada incondicionalmente quero que todos os outros me entendam plenamente ( a todo o tempo, sem porquês). Eu queros alguém que faça amor comigo, que me ame, que entenda como eu me SINTO, para além do que escrevo neste diário, eu quero realmente tocar em alguém, e quero que alguém me toque. Eu não sei para onde ir, eu duvido tanto de mim, eu não me respeito a mim própria não tenho confiança de que possa fazer o que quer que seja. EU QUERO SER COMO UMA PESSOA NORMAL EU QUERO AMOR VERDADEIRO, sinto-me insegura e cansada. EU TENHO MEDO DE MIM PRÒPRIA E DOS MEUS SENTIMENTOS, TENHO MEDO, HORROR QUE OUTRAS PESSOAS ME MAGOEM, EU NÂO ME CONSIGO ACEITAR A MIM PRÒPRIA EU NÂO ME SINTO EM CONTROLE DO MEU COMPORTAMENTO EU NÂO CONSIGO CONTROLAR A MINHA ALIMENTAÇÂO. Eu penso que se deixasse vir tudo cá pra fora eu gritaria e choraria raiva e medo e desapontamento e raiva e mágoa. Sinto-me como uma criança pequena. Quero alguém que venha e tome o controle e me ajude e me diga que eu vou ficar bem. Eu quero ajudar-me e o meu quarto está tão desarrumado que eu não aguento...Eu sinto que eu alterno entre sentir-me tão morta por dentro como sentir tanta raiva que eu preferiria estar morta! Porque é que eu me sinto tão auto-consciente quando estou ao pé da minha colega de quarto? Ela diz-me que os meus sentimentos são demasiado intensos, que eu sou demasiado longinqua, que levo tudo como sendo uma critica. Porque me sinto tão revoltada quando alguém me diz para abrir-me e partilhar os meus sentimentos? Porque eu permito que me manipulem? Eu tenho tanta fome... Eu sou Eu o meu nome é Helena Helena Helena Helena Helena Helena Helena»

«O Mistério do Transtorno de Personalidade Borderline» - Times - Artigo de 8 de Janeiro de 2009 por John Cloud

Os médicos costumavam ter nomes poéticos para as doenças. Um médico iria chamar  de «consumo», porque uma doença parecia consumi-lo  de dentro para fora. Agora só usamos o nome da bactéria que provoca a doença: a tuberculose. A Psicologia, no entanto, continua a ser uma profissão praticada, em parte, como ciência e, em parte como arte lingüística.

Visto que o nosso conhecimento das aflições da mente continua a ser tão limitada, os psicólogos -, mesmo quando escrita em publicações acadêmicas - tentam ainda implantar metáforas para compreender doenças difíceis. E possivelmente o mais difícil de compreender - e, portanto, um dos mais criativamente chamado - é o misterioso som do distúrbio de personalidade limítrofe (TPL). A  psicóloga Marsha Linehan, uma das maiores especialistas do mundo em TPL, da Universidade de Washington,descreve-a desta forma: «Os  indivíduos Borderline são o equivalente psicológico de pacientes com queimaduras de terceiro grau. Eles simplesmente não têm, por assim dizer, pele emocional. Mesmo os menor toques ou movimentos podem criar um imenso sofrimento. "

Estes são os pacientes que os psicólogos mais temem. Cerca de 75% se auto-mutilam, e aproximadamente 10% cometem suicídio - uma taxa de suicídio extraordinariamente elevada (por comparação, a taxa de suicídio para transtornos de humor é de cerca de 6%). Os Pacientes Borderline parecem não ter nenhum governador interno, pois eles são capazes de profundo amor e ódio quase simultaneamente. Eles são fortemente ligados às pessoas que lhes são próximas e vivem aterrorizados pela possibilidade de perdê-los - mesmo assim atacando as pessoas de forma tão inesperada que muitas vezes garantem o abandono que muito temem. Quando querem aguentar as pessoas, mostram-lhes a garra . Muitos terapeutas ainda não têm idéia de como tratar borderlines. E o diagnóstico da doença parece ainda estar em ascensão.

Um estudo de 2008 em cerca de 35.000 adultos no Journal of Clinical Psychiatry concluiu que a  5,9% - o que se traduz em 18 milhões de americanos - tinha sido dado um diagnóstico de TPB. Em 2000, a American Psychiatric Association acreditava que apenas 2% tiveram TPB. (Em contraste, os médicos diagnosticaram o transtorno bipolar e esquizofrenia em aproximadamente 1% da população). O TPB tem sido considerado como uma doença que afecta  desproporcionalmente as mulheres, mas as últimas pesquisas mostram nenhuma diferença nas taxas de prevalência para os homens e mulheres. Independentemente do sexo, as pessoas nos seus 20 anos correm maior risco de ter TPB do que os mais velhos ou mais novos.

O que define o transtorno de personalidade borderline - e faz com que seja tão explosivo - é a incapacidade dos sofredores para calibrar os seus sentimentos e comportamento. Quando confrontado com um acontecimento que o torna deprimido ou irritado, tornam-se frequentemente inconsoláveis e furiosos. Tais problemas podem ser agravados por comportamentos impulsivos: comer em excesso ou abuso de substâncias, tentativas de suicídio, auto-lesão intencional. (Os métodos de auto-mutilação que borderlines escolhem pode ser extremamente criativoss. Um psicólogo contou-me que uma mulher  usou cortadores de unha para tirar mechas de pele."